Fachverantwortlicher Softwaredokumentation (w/m/d)
Metrohm
Herisau, Switzerland
vor 6 Tg.

Ihre Aufgaben :

  • Erstellen, Planen, Strukturieren und Pflegen von technischen Dokumentationen für unsere Analysegeräte und die zugehörige Software in einem XML-basierten Redaktionssystem
  • Eigenständige Recherche und proaktive Mitarbeit in Scrum-Teams bzw. interdisziplinären Projekt-Teams der betreuten Produkte
  • Fachliche Vertretung / Ansprechpartner der Software-Dokumentation gegenüber anderen Abteilungen
  • Planung und Durchführung von Publikationen / Releases
  • Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens, der Prozesse und der Terminologie
  • Ihr Profil :

  • Abgeschlossene Aus- / Weiterbildung im Bereich der Technischen Redaktion
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
  • Berufserfahrung im naturwissenschaftlich-technischen Umfeld von Vorteil
  • Stilsicherer sprachlicher Ausdruck in Deutsch und Englisch
  • Hohes Mass an Eigeninitiative, Qualitätsbewusstsein und Engagement
  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und Freude an der Team-Arbeit
  • Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und Content Management Systemen
  • Wir bieten :

  • Offenes, freundliches Team und angenehmes Arbeitsklima
  • Möglichkeiten, Teilprojekte anzustossen und zu gestalten, Arbeitsweisen und Prozesse zu verbessern
  • Moderne Arbeitsumgebung mit neuester Technologie, fortschrittlichem Redaktionssystem und innovativem Daten-Management
  • Abwechslungsreiche Aufgabenstellungen in einem zukunftsorientierten Hightech-Unternehmen
  • Die Chance, den Erfolg unserer Kunden und die Zukunft unseres Unternehmens aktiv und nachhaltig mitzugestalten
  • Hinweis :

  • Bewerbungen von Personaldienstleistern können bei der Besetzung dieser Position nicht berücksichtigt werden.
  • Melde diesen Job
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Bewerben
    E-Mail
    Klicke auf "Weiter", um unseren Datenschutz-und Nutzungsbestimmungen zuzustimmen . Du kriegst außerdem die besten Jobs als E-Mail-Alert. Los geht's!
    Weiter
    Bewerbungsformular